здесь эдакая глумливая версия, где действие перенесено в наше время, а главные герои не виконты с маркизами, а гламурный падонаг и стервозная пелодго из золотой молодёжи, которая «сходит с ума от того, что им нечего больше хотеть»(с)Обычно подобные попытки заканчиваются провалом, но здесь ПОЛУЧИЛОСЬ. В первую очередь благодаря невероятной игре главных героев — Сары Мишель Геллар и Райана Филипа. Вот уж дали так дали прикурить зрителю, полнейший ахуй в самом лучшем смысле этого слова Так же я совершенно восхищен работой сценаристов виртуозно вписавших древний роман в современные реалии и переводчиков на русский язык, которые смогли донести сие до нашего зрителя ни капли не расплескав по дороге.
Потрясающая работа, чивоужтам(с)Блестящий фильм, роскошный перевод