Название: Грабеж Оригинальное название: Heist Год выпуска: 2001 Жанр: Боевик, триллер, драма, криминал Выпущено: Канада, США, Art Linson Productions, Epsilon Motion Pictures, Franchise Pictures, Heightened Productions Inc., Indelible Pictures Режиссер: Дэвид Мэмет В ролях: Джин Хэкмен, Дэнни ДеВито, Делрой Линдо, Сэм Рокуэлл, Ребекка Пиджон, Рикки Джей, Патти ЛюПон, Алан Билзериан, Ричард Л. Фридман, Роберт Люббьер
О фильме: У Джо Мура есть все - красивая молодая жена, деньги, которые ему должны, и работа, которую он любит. Он - вор. Его работа накрывается медным тазом тогда, когда его застукивают при помощи охранной камеры. Его соперник, Бергман шантажирует его, требуя простить долг, а его жена уходит к новичку - другу Бергмана. Мур, его партнер, Бобби Блан и их связной Пинки Пинкус вынуждены собрать команду, которая сделает ограбление по заказу Бергмана, и которое станет последним в карьере Мура. Сдаст ли Бергман Мура полиции? Вернется ли к Муру жена? Выйдут ли сухими из воды Блан и Пинкус? Кому можно верить, а кто предаст? Не будет ли кто-нибудь солгав однажды, лгать в очередной раз? И наконец, кто будет смеяться последним?
Посмотрел. потрясающая работа! Как сразу преобразились диалоги в правильном переводе! Целый ряд сцен (а с ДеВито считай, что все) заиграли такими красками! Как будто вместо речной гальки щедрой рукой сыпанули алмазов чистейшей воды! Вот это НАСТОЯЩИЙ Дэвид Мамет, как говорится, прошу любить и жаловать. А то, что было в галимом дубляже этой хуй знает чего и сбоку бантик, к Мамету не имеет ни малейшего отношения, чивоужтам(с)Ну и ДеВито без передыху громоздящий небоскрёбы из хуёв, ебуков и пёзд это совершенно особое зрелище, мега колоритнейший образ, который усилиями Михаила наконец-то дошел до русско язычного зрителя в первозданном виде!
Добавлять комменты могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Как сразу преобразились диалоги в правильном переводе! Целый ряд сцен (а с ДеВито считай, что все) заиграли такими красками! Как будто вместо речной гальки щедрой рукой сыпанули алмазов чистейшей воды! 
Вот это НАСТОЯЩИЙ Дэвид Мамет, как говорится, прошу любить и жаловать. А то, что было в галимом дубляже этой хуй знает чего и сбоку бантик, к Мамету не имеет ни малейшего отношения, чивоужтам(с)Ну и ДеВито без передыху громоздящий небоскрёбы из хуёв, ебуков и пёзд это совершенно особое зрелище, мега колоритнейший образ, который усилиями Михаила наконец-то дошел до русско язычного зрителя в первозданном виде!